Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ein Tintenfisch schießt aus seiner Felsenhöhle und schnappt sich den Köder, den er für eine begehrenswerte Mahlzeit hält.
English[en]
An octopus dashes out from its rocky lair and seizes the lure, mistaking it for a much-desired meal.
Spanish[es]
El pulpo sale de su guarida rocosa y se lanza sobre el cebo, confundiéndolo con un deseado manjar.
French[fr]
La pieuvre sort d’un bond de son repaire rocailleux et saisit le leurre, le prenant pour un crabe délicieux.
Italian[it]
Il polpo si precipita fuori del nascondiglio roccioso e afferra l’esca, scambiandola per il suo pasto preferito.
Korean[ko]
문어는 그것이 바라던 먹이라 착각하고 바위로 된 집에서 튀어나와 미끼를 붙잡습니다.
Portuguese[pt]
O polvo sai rapidamente de sua toca rochosa e tenta capturar a isca, confundindo-a com uma preciosa refeição.
Russian[ru]
Осьминог вылезает из своего убежища в камнях и хватает приманку, принимая ее за желанную для него добычу.