Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бог ще ви го осигури.
Czech[cs]
Bůh vás zabezpečí.
Danish[da]
Gud vil give jer.
Greek[el]
Θα φροντίσει ο Θεός.
English[en]
God will provide.
Spanish[es]
Dios proveerá.
Estonian[et]
Küll Jumal hoolitseb selle eest.
Persian[fa]
خدا روزي رسان است
Finnish[fi]
Jumala huolehtii niistä.
French[fr]
Dieu y pourvoira.
Hebrew[he]
אלוהים יספק לנו אותם.
Croatian[hr]
Bog će obezbediti.
Hungarian[hu]
Isten gondoskodni fog róla.
Indonesian[id]
Tuhan akan menyediakannya.
Italian[it]
Dio li soddisferà.
Malay[ms]
TUHAN akan menyediakan.
Norwegian[nb]
Gud sørger for dere.
Dutch[nl]
God zal erin voorzien.
Polish[pl]
Bóg je zapewni.
Portuguese[pt]
Deus providenciará.
Romanian[ro]
DUMNEZEU poartă de grijă.
Albanian[sq]
Perëndia do të na sigurojë....
Serbian[sr]
Bog će obezbediti.
Swedish[sv]
Gud kommer att förse oss.