Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما نحد من الإساءة، سنوسع نطاق الحرية.
Catalan[ca]
I quan frenem l'abús, expandirem la llibertat.
German[de]
Schränken wir diese Beschimpfungen ein, wird unsere Freiheit größer.
Greek[el]
Και όταν περιορίσουμε την κακομεταχείριση, θα επεκτείνουμε την ελευθερία.
English[en]
And when we curb abuse, we will expand freedom.
Spanish[es]
Y cuando frenemos el abuso, expandiremos la libertad.
French[fr]
En limitant les abus, nous accroîtrons notre liberté.
Hungarian[hu]
Amikor visszaszorítjuk a zaklatást, akkor kiterjesztjük a szabadságot.
Italian[it]
Mettendo un freno all'abuso, espanderemo la libertà.
Dutch[nl]
Als we het misbruik beteugelen, zal dat onze vrijheid vergroten.
Polish[pl]
Ograniczając przemoc, zwiększamy wolność.
Portuguese[pt]
E quando contivermos o abuso, vamos expandir a liberdade.
Romanian[ro]
Iar când vom înfrânge abuzul, vom mări libertatea.
Russian[ru]
Разорвав этот порочный круг, мы сможем добиться большей свободы.
Slovenian[sl]
In ko bomo zajezili zlorabo, bomo razširili svobodo.
Serbian[sr]
A kada obuzdamo nasilje, proširićemo slobodu.
Ukrainian[uk]
І якщо ми приборкаємо напади, ми розширимо свободу.