Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، وفيما يتصل بمسألة القانون الذي يُقر ويُطبق، ذكرت المحكمة ما يلي في القضايا المتعلقة بولاية مصائد الأسماك ما يلي:
English[en]
Thus, in relation to the question of the law to be proved and applied, the Court stated in the cases concerning Fisheries Jurisdiction as follows:
Spanish[es]
Así pues, en relación con la cuestión del derecho aplicable, la Corte dijo en casos relativos a la jurisdicción en materia de pesqueras, lo siguiente:
French[fr]
Ainsi, au sujet de la question du droit à établir et à appliquer, dans les affaires relatives à la Compétence en matière de pêcheries, la Cour a dit ceci :
Russian[ru]
Так, в связи с вопросом о подтверждении и применении правовых норм Суд заявил по делам, касающимся Юрисдикции в области рыболовства следующее:
Chinese[zh]
因此,就应证明和适用的法律问题而言,法院在关于“渔业管辖权”的案件中这样说: