Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط من الأثنين الى الجمعه ياصديقتي المقربه
Bulgarian[bg]
Само от понеделник до петък, сладка.
English[en]
Only every monday through friday, bestie.
Spanish[es]
Sólo de lunes a viernes, mejor amiga.
Hebrew[he]
רק כל שני עד שישי, חברתי הכי טובה.
Hungarian[hu]
Csak minden egyes nap péntekig, öribari.
Italian[it]
Solo da lunedi'a venerdi'amichetta.
Polish[pl]
Tylko od poniedziałku do piątku, przyjaciółko.
Portuguese[pt]
Apenas de segunda à sexta, amiga.
Russian[ru]
Только с понедельника по пятницу, подружка.
Serbian[sr]
Samo od ponedeljka do petka, najbolja ortakinjo.