Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Натисни зеления бутон, глупако!
Czech[cs]
Zmáčkni ten zelený knoflík, troubo.
Greek[el]
Πάτα το πράσινο κουμπί, παλιό ηλίθιε.
English[en]
Press the green button, you fool.
Spanish[es]
¡ Aprieta el botón verde, idiota!
Estonian[et]
Vajuta rohelist nuppu, loll.
Finnish[fi]
Paina sitä vihreää nappia, senkin typerys.
French[fr]
Le bouton vert, imbécile!
Croatian[hr]
Pritisni zeleni gumb, budalo!
Hungarian[hu]
Nyomja meg a zöld gombot, fajankó!
Italian[it]
Premi il bottone verde, stupido.
Portuguese[pt]
Aperte o botão verde, rápido!
Romanian[ro]
Apasă butonul verde, idiotule!
Slovenian[sl]
Pritisni zeleni gumb, idiot!
Serbian[sr]
Pritisni zeleni gumb, budalo!
Swedish[sv]
Den gröna knappen!