Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Αυτές τις ιστορίες που διηγούνταν η οικογένειά του, όταν ο ποιητής ήταν νήπιο ακόμα, ο Vuong τις έχει υφάνει στην νέα του ποιητική συλλογή “Night Sky with Exit Wounds” (Νυχτερινός Ουρανός με Τραύματα Εξόδου).
English[en]
Those stories Vuong's family shared with the then-toddler are woven into his new collection of poems, “Night Sky with Exit Wounds.”
Spanish[es]
Las historias que compartía la familia con el entonces pequeño Vuong se entretejen en su nueva recopilación de poemas, “Night Sky with Exit Wounds” [‘Cielo nocturno con heridas de salida’].
Malagasy[mg]
Ireny tantara nozarain'ny fianakavian'i Vuong tamin'ireo ankizy tamin'izany fotoana izany ireny dia norariany ho ao anatin'ny fitambaranà tononkalo vaovaony, “Night Sky with Exit Wounds” (Lanitry ny Alina sy Ratram-Pilefàna).
Russian[ru]
Этими историями семья Вуонг поделилась с тогдашним ребёнком, а сейчас они вплетены в его новый поэтический сборник “Ночное небо и сквозные раны”.