Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След резултата от предварителния одит на място, проведен под ръководството на компетентната одитна служба, разходи в размер на 81 156,54 EUR бяха счетени за недопустими за финансиране от страна на Съюза.
Czech[cs]
Na základě výsledku auditu ex ante provedeném na místě, který byl řízen příslušným auditním útvarem, bylo zjištěno, že výdaje ve výši 81 156,54 EUR nejsou způsobilé pro finanční příspěvek Unie.
Danish[da]
Efter den forudgående revision på stedet, som blev gennemført under ledelse af den kompetente revisionstjeneste, blev udgifter på EUR 81 156,54 ikke fundet berettiget til EU-tilskud.
German[de]
Dem Ergebnis des von der zuständigen Auditstelle vor Ort durchgeführten Ex-ante-Audits zufolge kommen Ausgaben in Höhe von 81 156,54 EUR nicht für eine Beteiligung der Union infrage.
Greek[el]
Με βάση την έκβαση του επιτόπιου εκ των προτέρων ελέγχου, τον οποίο διαχειρίστηκε η αρμόδια υπηρεσία ελέγχου, διαπιστώθηκε ότι δαπάνες ύψους 81 156,54 ευρώ δεν είναι επιλέξιμες για χρηματοδοτική συνδρομή από την Ένωση.
English[en]
Following the result of the on the spot ex ante audit, managed by the competent audit service, expenditure amounting to EUR 81 156,54 was found to be ineligible for a financial contribution from the Union.
Spanish[es]
A raíz del resultado de la auditoría ex ante sobre el terreno, gestionada por el servicio de auditoría competente, se constató que determinados gastos, de un importe de 81 156,54 EUR, no cumplían las condiciones para una contribución financiera de la Unión.
Estonian[et]
Pärast pädeva audititeenistuse poolt tehtud kohapealset eelauditit leiti, et 81 156,54 euro suurune summa ei ole abikõlblik liidu rahalise toetuse saamiseks.
Finnish[fi]
Toimivaltaisen tarkastusyksikön hallinnoiman paikalla tehdyn ennakkotarkastuksen tulosten perusteella yhteensä 81 156,54 euron menoja ei kuitenkaan pidetty oikeutettuina unionin rahoitustukeen.
French[fr]
Au vu des résultats de l'audit ex ante réalisé sur place par le service d'audit compétent, des dépenses d'un montant de 81 156,54 EUR ont été considérées comme inéligibles à une contribution financière de l'Union.
Croatian[hr]
Nakon ex ante revizije na licu mjesta koju je provela nadležna revizorska služba, neprihvatljivim za financijski doprinos Unije smatrao se izdatak u iznosu od 81 156,54 EUR.
Hungarian[hu]
Az illetékes ellenőrzési szolgálat által végzett helyszíni előzetes ellenőrzés eredménye alapján 81 156,54 EUR összegű kiadás nem jogosult uniós pénzügyi hozzájárulásra.
Italian[it]
In base ai risultati dell'audit ex ante sul posto condotto dal servizio di audit competente, sono risultate inammissibili a un contributo finanziario dell'Unione le spese per un importo di 81 156,54 EUR.
Lithuanian[lt]
kompetentingai audito tarnybai atlikus ex ante auditą vietoje, 81 156,54 EUR suma pripažinta neatitinkanti reikalavimų dėl Sąjungos finansinio įnašo.
Latvian[lv]
Saskaņā ar ex ante revīziju uz vietas, kuru īsteno kompetentais revīzijas dienests, izdevumi EUR 81 156,54 apmērā tika atzīti par neatbilstošiem Savienības finansiālā atbalsta saņemšanai.
Maltese[mt]
Wara r-riżultat tal-verifika fuq il-post ex ante, ġestita mis-servizz ta' verifika kompetenti, instabet mhux eliġibbli għal kontribuzzjoni finanzjarja mill-Unjoni nefqa li tammonta għal EUR 81 156,54.
Dutch[nl]
Op grond van het resultaat van de door de bevoegde controledienst uitgevoerde audit vooraf ter plaatse bleken uitgaven ten belope van 81 156,54 EUR niet in aanmerking te komen voor een financiële bijdrage van de Unie.
Polish[pl]
Na podstawie wyników audytu ex ante na miejscu, prowadzonego przez właściwą służbę audytową, stwierdzono, że wydatki w wysokości 81 156,54 EUR nie kwalifikują się do wkładu finansowego Unii.
Portuguese[pt]
No seguimento da auditoria ex ante realizada no local pelo serviço de auditoria competente, foi considerado não elegível para efeitos de participação financeira da União um montante de 81 156,54 EUR.
Romanian[ro]
În urma rezultatului auditului ex ante la fața locului gestionat de către serviciul de audit competent, cheltuieli totalizând 81 156,54 EUR au fost considerate neeligibile pentru o contribuție financiară din partea Uniunii.
Slovak[sk]
Z predbežného auditu, ktorý na mieste vykonal príslušný útvar auditu, vyplynulo, že na finančný príspevok Únie nie sú oprávnené výdavky vo výške 81 156,54 EUR.
Slovenian[sl]
Na podlagi rezultatov predhodne revizije na kraju samem, ki ga je vodila pristojna revizijska služba, je bilo za izdatke v višini 81 156,54 EUR ugotovljeno, da so neustrezni za finančni prispevek Unije.
Swedish[sv]
Efter en förhandsgranskning på plats som gjordes av den behöriga revisionstjänsten befanns utgifter på 81 156,54 euro inte vara berättigade till finansiellt stöd från unionen.