Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما طرحت خلال الاجتماع المفتوح أسئلة عن فرص التدريب المتاحة للبلدان النامية، وحالة الدول ذات السواحل المتقابلة، وإمكانية تسوية المنازعات مع الأطراف الثالثة، والمسائل المتعلقة بالسرية.
English[en]
At the open meeting, questions were also raised about training opportunities for developing countries, the situation of States with opposite coasts, the possibilities of third-party dispute settlement and the matters of confidentiality.
Spanish[es]
En la reunión pública se hicieron también preguntas acerca de las oportunidades de capacitación para países en desarrollo, la situación de los Estados con costas situadas frente a frente, las posibilidades del mecanismo de arreglo de controversias por terceros y cuestiones de confidencialidad.
French[fr]
Lors de la réunion ouverte à tous, certains se sont interrogés sur les possibilités de formation offertes aux pays en développement, la situation des États dont les côtes se font face, les possibilités de règlement des différends par tierce partie et la confidentialité.
Russian[ru]
На открытом заседании были также затронуты вопросы относительно возможностей подготовки кадров для развивающихся стран, положения государств с противолежащими побережьями, возможностей урегулирования споров третьей стороной и проблем конфиденциальности.
Chinese[zh]
在公开会议上,也有人提出下列问题:提供给发展中国家的培训的机会、具有对向海岸的国家的状况、第三方争端解决的可能性和保密事项。