Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Наводненията унищожили другите култури, отглеждани на това място дотогава
Czech[cs]
V zaplavených oblastech se začala pěstovat fazole
Danish[da]
Disse oversvømmelser ødelagde de andre afgrøder, der dyrkedes på stedet
Greek[el]
Ο πλημμύρες κατέστρεψαν τις υπόλοιπες καλλιέργειες που ευδοκιμούσαν στην περιοχή την εποχή εκείνη
English[en]
Floods destroyed the other crops being cultivated there at the time
Spanish[es]
Las crecidas destruyeron los otros cultivos que se daban en aquel momento
Estonian[et]
Üleujutuse tõttu hävisid seal tol ajal kasvanud kultuurtaimed
Finnish[fi]
Tulvat tuhosivat tuolloin muiden viljelykasvien sadon
French[fr]
Les inondations ont entraîné la destruction des autres cultures pratiquées à l’époque
Dutch[nl]
Door de overstromingen werden de gewassen die daar op dat ogenblik werden geteeld, vernietigd
Polish[pl]
Powodzie te zniszczyły ówczesne uprawy innych roślin
Slovenian[sl]
Poplave so uničile vse druge poljščine, ki so se v navedenem obdobju gojile na tem ozemlju
Swedish[sv]
Översvämningarna förstörde de andra grödor som då odlades i området