Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
الاسفل: المرسلون في تيتي يتلقّون دروسا في لغة تشيتشايوا
Czech[cs]
Dole: Misionáři v Tete se učí čičevsky
Danish[da]
Nederst: Missionærer i Tete i færd med at lære chichewa
German[de]
Unten: Missionare in Tete, die Unterricht in Tschewa erhalten
Greek[el]
Κάτω: Ιεραπόστολοι στο Τέτε λαβαίνουν μαθήματα στην τσιτσέουα
English[en]
Bottom: Missionaries in Tete receiving lessons in Chichewa
Finnish[fi]
Alla: lähetystyöntekijöitä Tetessä opiskelemassa chichewaa
French[fr]
En bas : À Tete, des missionnaires suivent des cours de chichewa.
Hungarian[hu]
Lent: Tetében a misszionáriusok cseva nyelvórákat vesznek
Indonesian[id]
Bawah: Para utusan injil di Tete menerima pelajaran dalam bahasa Chichewa
Italian[it]
Sotto: I missionari di Tete durante una lezione di chichewa
Japanese[ja]
下: チチェワ語の授業を受けるテテの宣教者たち
Korean[ko]
아래: 테테에서 치체와어 수업을 받고 있는 선교인들
Malagasy[mg]
Ambany: Misionera ao Tete, ampianarina ny teny chichewa
Norwegian[nb]
Nederst: Misjonærer i Tete får undervisning i chichewa
Dutch[nl]
Onder: Zendelingen in Tete krijgen les in het Chichewa
Polish[pl]
U dołu: Misjonarze w Tete uczą się języka czewa
Portuguese[pt]
Embaixo: missionários em Tete recebem aulas de chicheua
Russian[ru]
Внизу: миссионеры в Тете получают уроки языка чиньянджа.
Slovak[sk]
Dole: Misionári v Tete sa učia jazyk čičeva
Swedish[sv]
Nedre bilden: Missionärer i Tete får undervisning i chichewa
Chinese[zh]
下图:太特市的海外传道员学习支周华语
Zulu[zu]
Ngezansi: Izithunywa zevangeli eTete zifundiswa ulimi lwesiChewa