Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Калъф за ключове, пътнически комплекти, кожени колани, кожени ремъци, несесери за козметика, портфейли, портмонета, кесийки от кожа, мрежи за покупки, чанти за опаковка от кожа, пътнически чанти, куфари, дамски чанти
Czech[cs]
Klíčenky, cestovní soupravy, kožené pásky, kožené popruhy, cestovní kosmetické taštičky, náprsní tašky, peněženky, kožené váčky, nákupní síťové tašky, kožené balicí sáčky, tašky cestovní, kufry, kabelky
Danish[da]
Nøglepunge, rejsesæt, læderremme, læderbælter, rejsetoilettasker, tegnebøger, punge, læderpunge, indkøbsnet, lædertasker til emballering, rejsetasker, kufferter, håndtasker
German[de]
Schlüsseletuis, Reisesets, Ledergürtel, Ledergurte, Reisekosmetiktaschen, Brieftaschen, Geldbörsen, Geldbeutel, Einkaufsnetze, Packtaschen aus Leder, Reisetaschen, Handkoffer, Handtaschen
Greek[el]
Κλειδοθήκες, σύνολα ταξιδιού, δερμάτινοι ιμάντες, δερμάτινες ζώνες, τσαντάκια καλλυντικών, πορτοφόλια, πορτοφόλια για κέρματα, δερμάτινα πουγκιά, δίχτυα για ψώνια, σακούλες συσκευασίας από δέρμα, σάκοι ταξιδιού, βαλιτσάκια, γυναικείες τσάντες
English[en]
Key wallets, travelling sets, leather straps, leather belts, vanity cases, wallets, purses, pouches of leather, shopping bags, bags for packaging of leather, travelling bags, suitcases, handbags
Spanish[es]
Estuches para llaves (marroquinería), estuches de viaje completos, cinchas de cuero, cinturones de cuero, neceseres cosméticos de viaje, portafolios, monederos, piel (tripa de buey), bolsas de red para la compra, bolsas de piel para embalar, bolsos de viaje, maletines, bolsos de mano
Estonian[et]
Võtmete vutlarid, reisikomplektid, nahkrihmad, kosmeetikakotid (reisimiseks), rahakotid, rahataskud, nahast rahakotid, majapidamiskotid, nahast pakkimiskotid, reisikotid, kohvrid, käekotid
Finnish[fi]
Avainkotelot, matkalaukkusarjat, nahkaremmit, nahkavyöt, kosmetiikkalaukut matkakäyttöön, lompakot, kukkarot, nahkakukkarot, ostoskasseina käytettävät verkkokassit, nahkaiset kassit pakkauskäyttöön, matkakassit, matkalaukut, käsilaukut
French[fr]
Étuis pour clefs, ensemble de voyage, ceintures en cuir, bandoulières en cuir, ensemble pour cosmétiques, portefeuilles, bourses, baudruche, filets à provisions, sacs d'emballages en cuir, sacs de voyages, mallettes, réticules
Hungarian[hu]
Kulcstartó tokok, utazókészletek, bőrhevederek, bőrövek, úti kozmetikai készletek, mappák, erszények, pénztárcák, bőr kiszsákok, bevásárló hálók, bőr táskák, útitáskák, kofferek (kis utazóládák), kézitáskák
Italian[it]
Astucci per chiavi, set da viaggio, cinghie di pelle o cuoio, cinture in pelle, beauty case, portalistini, borse, sacchi (buste, borsette) per imballaggio (in cuoio), reti per la spesa, sacche per imballaggio in cuoio, sacchi da viaggio, valigette, borselli
Lithuanian[lt]
Raktų dėkliukai, kelioniniai rinkiniai, odiniai dirželiai, odiniai diržai, kelioninės kosmetinės, portfeliai, piniginės, odiniai kapšeliai, pirkinių tinkleliai, odiniai pakavimo krepšiai, kelioniniai krepšiai, lagaminai, krepšeliai
Latvian[lv]
Atslēgu maciņi, ceļojumu komplekti, ādas jostas, ādas jostas, ceļojumu kosmētikas somiņas, kabatas portfeļi, maciņi sīknaudai, ādas naudas maisiņi, iepirkumu tīkliņi, ādas somas pakošanai, ceļojumu somas, koferi, rokassomas
Maltese[mt]
Kaxex għaċ-ċwievet, settijiet ta' l-ivvjaġġar, ċinturini tal-ġilda, kaxxetti tal-kosmetiċi ta' l-ivvjaġġar, portafolli għaċ-ċekkijiet, portmoni għall-bqija, pawċis tal-ġilda, basktijiet għax-xiri, basktijiet ta' l-ippakkjar tal-ġilda, boroż tal-vjaġġi, valiġġi, basktijiet
Dutch[nl]
Sleuteletuis, reissets, kleine en grote ceintuurs van leder, cosmeticatassen, portefeuilles, portemonnees, buidels van leder, boodschappennetten, verpakkingstassen van leder, reistassen, koffers, handtassen
Polish[pl]
Etui na klucze, komplety podróżne, paski skórzane, pasy skórzane, kosmetyczki podróżne, portfele, portmonetki, sakiewki ze skóry, siatki na zakupy, torby do pakowania ze skóry, torby podróżne, walizki, torebki
Portuguese[pt]
Estojos para chaves, conjuntos de viagem, cintos de couro, correias de couro, sacos para cosméticos, carteiras, porta-moedas, bolsas de pele, sacos de rede para compras, sacos de embalagem em pele, malas e maletas de viagem, malas de senhora
Romanian[ro]
Portchei, genti de voiaj, snururi din piele, curele din piele, genti pentru cosmetice, portofele, portmoneuri, saculeti din piele, sacose (plase) pentru cumparaturi, saci din piele pentru ambalare, genti de voiaj, geamantane, posete
Slovak[sk]
Kľúčenky, cestovné súpravy, kožené opasky, kožené pásy, cestovné kabelky na kozmetické potreby, náprsné tašky, portmonky, kožené peňaženky, nákupné sieťky, kožené tašky na balenie, cestovné tašky, kufre, kabelky
Slovenian[sl]
Etuiji za ključe, potovalni sestavi, paščki iz usnja, pasovi iz usnja, potovalne kozmetične torbice, moške denarnice, ženske denarnice, mošnjički iz usnja, mrežaste nakupovalne torbe, torbe za zavijanje iz usnja, potovalne torbe, kovčki, ročne torbe
Swedish[sv]
Nyckelfodral, rese set, livremmar i läder, band av läder, rese beauty-box, plånböcker, myntbörsar, myntsäckar, nätkassar för shopping, resväskor i skinn, resväskor, kappsäckar, handväskor