Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمواد 36 و37 و38 من "قانون الحكم المحلي" الصادر في 25 أيلول/سبتمبر 1992 تتضمن هي أيضا أحكاما مماثلة بشأن تمثيل الجنسين في اللجان التي تنتخبها سلطات المدينة أو السلطات البلدية، والأمر نفسه ينطبق على المقاطعات.
English[en]
The Local Government Act of September 25, 1992, §§36-38 also has analogous provisions on gender representation on committees that are elected by city- or municipal authorities, and the same applies to counties.
Spanish[es]
En las secciones 36 a 38 de la Ley de Gobierno Local, del 25 de septiembre de 1992, hay disposiciones análogas sobre representación de los géneros en los comités elegidos por autoridades de ciudad o municipales, y lo mismo se aplica a los condados.
French[fr]
Les sections 36 à 38 de la loi relative à l’administration locale (du 25 septembre 1992) contiennent des dispositions analogues concernant la représentation des sexes dans les commissions élues par les autorités urbaines ou municipales et des règles similaires s’appliquent dans les comtés.
Russian[ru]
В параграфах 36–38 Закона о местном самоуправлении от 25 сентября 1992 года содержатся аналогичные положения о представленности полов в комитетах, избираемых городскими или муниципальными органами власти; такие же правила действуют и в графствах.
Chinese[zh]
1992年9月25日通过的《地方政府法》第36至38条对于城市或市政当局选举的委员会的男女代表也有类似的规定,而且此规定同样适用于郡一级。