Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نفعل شيئا البرية ومتمرد.
Bulgarian[bg]
Да направим нещо диво и непокорно.
Danish[da]
Vi skal gøre noget vildt og oprørsk.
Greek[el]
Για vα κάνουμε κάτι άγριο και επαvαστατικό.
English[en]
To do something wild and rebellious.
Spanish[es]
A hacer algo alocado y rebelde.
Finnish[fi]
Tekemään jotain villiä ja kapinallista.
Hebrew[he]
לעשות משהו פראי ומרדני.
Hungarian[hu]
Teszünk valami vadat és lázítót.
Norwegian[nb]
Gjøre noe vilt og rebelsk.
Dutch[nl]
Iets wilds en rebels doen.
Polish[pl]
Zrobić coś szalonego.
Portuguese[pt]
Fazer algo selvagem e rebelde.
Romanian[ro]
Să facem ceva sălbatic şi rebel.
Slovenian[sl]
Nekaj norega in uporniškega bomo naredili.
Serbian[sr]
Da uradimo nešto divlje i buntovnički.
Swedish[sv]
Vi ska göra nåt vilt och upproriskt.
Turkish[tr]
Çılgınca ve isyankâr bir şey yapmaya.