Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
د. ( مارتن ) ، أودّ أن أطرح بضعة أسئلة حيال ( ديلايلا ).
Bulgarian[bg]
Искам да ви задам няколко въпроса относно Делайла.
Danish[da]
Dr. Martin, jeg vil gerne stille et par spørgsmål om Delilahs død.
German[de]
Dr. Martin, ich habe ein paar Fragen zu Delilah.
Greek[el]
Γιατρέ Martin, θα ήθελα να σας κάνω μερικές ερωτήσεις για την Delilah.
English[en]
Dr Martin, I'd like to ask you a few questions about Delilah.
Spanish[es]
Dra. Martin, me gustaría hacerle algunas preguntas sobre Delilah.
Estonian[et]
Dr Martin, tahan Delilah kohta küsida.
Persian[fa]
دکتر مارتین میخوام درباره دِلایلا چندتا سوال ازتون بپرسم
Finnish[fi]
Tri Martin, esittäisin pari kysymystä Delilahista.
French[fr]
J'aimerais vous poser quelques questions sur Delilah.
Hebrew[he]
ד " ר מרטין, אני רוצה לשאול אותך מספר שאלות על דליילה.
Croatian[hr]
Postaviti ću vam neka pitanja u vezi Delilahe.
Hungarian[hu]
Dr Martin, pár kérdést szeretnék feltenni Delilah-ról.
Indonesian[id]
Dr. Martin, aku ingin bertanya soal Delilah.
Italian[it]
Dottoressa Martin, vorrei farle alcune domande riguardo Delilah.
Dutch[nl]
Dr. Martin, ik wil U graag een paar vragen stellen over Delilah.
Polish[pl]
Chciałabym pomówić o Delili.
Portuguese[pt]
Dra. Martin, quero perguntar sobre a Delilah.
Romanian[ro]
Dnă dr. Martin, aş vrea să vă pun câteva întrebări despre Delilah.
Russian[ru]
Доктор Мартин, я бы хотела задать вам пару вопросов о Дэлайле.
Slovak[sk]
Dr. Martinová, rada by som sa vás opýtala na pár otázok ohľadom Delily.
Slovenian[sl]
Dr. Martin, rada bi vam postavila nekaj vprašanj o Delilah.
Serbian[sr]
Postaviću vam neka pitanja u vezi Delajle.
Turkish[tr]
Dr. Martin, Size Delilah hakkında birkaç soru sormak istiyorum.