Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение, включително подготовка, курсове, практическо обучение и семинари, включително в областта на театъра, сценичните представления, развлеченията, изкуството, танците, игрите, музиката, певческото изкуство, текстовете, диджей техниките, рап музиката, спорта, акробатиката и жонглирането
Czech[cs]
Vzdělávání, včetně výuky, kurzů, školení a seminářů, včetně v oboru divadla, činohry, zábavy, umění, tance, her, hudby, zpěvu, textu, diskžokejových technik, rapu, sportu, akrobatiky a žonglování
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, herunder undervisning, kurser, oplæring og seminarer, bl.a. i forbindelse med teater, sceneoptræden, underholdning, kunst, dans, leg, musik, sang, tekst, dj-teknikker, rap, sport, akrobatik og jonglering
German[de]
Ausbildung einschließlich Unterricht, Kurse, Schulungen und Seminare einschließlich im Bereich von Theater, Bühnenkunst, Unterhaltung, Kunst, Tanz, Spiel, Musik, Gesang, Text, DJ-Techniken, Rap, Sport, Akrobatik und Jonglieren
Greek[el]
Επιμόρφωση, όπου περιλαμβάνονται διδασκαλία, μαθήματα, εκπαίδευση και σεμινάρια, μεταξύ άλλων στον τομέα θέατρου, σκηνικών παρουσιάσεων, ψυχαγωγίας, τέχνης, χορού, παιχνιδιών, μουσικής, τραγουδιού, κειμένων, τεχνικών dj, ραπ, αθλητισμού, ακροβατικών και ταχυδακτυλουργίας
English[en]
Training, including education, courses, training and seminars, including in the fields of theatre, stage, entertainment, art, dance, games, music, singing, text, DJ technology, rap, sport, acrobatics and juggling
Spanish[es]
Formación, incluyendo enseñanza, cursos, formación y seminarios, incluyendo en el ámbito del teatro, espectáculos, arte, danza, juegos, música, canto, texto, técnicas de dj, rap, deportes, acrobacias y juglares
Estonian[et]
Õpetamine, kaasa arvatud haridus, kursused, koolitus ja seminarid, kaasa arvatud teatri, näidendite, meelelahutuse, kunsti, tantsu, mängude, muusika, laulude, tekstide, DJ-tehnikate, räpi, spordi, akrobaatika alal
Finnish[fi]
Koulutus, mukaan lukien opetus, kurssit, valmennus ja seminaarit, mukaan lukien teatterin, näyttämötaiteen, viihteen, taiteen, tanssin, pelien, musiikin, laulun, tekstin, tiskijukkatekniikoiden, rap-musiikin, urheilun, akrobatiikan ja jongleerauksen alalla
French[fr]
Formation, notamment enseignement, cours, formations et séminaires, notamment dans le domaine du théâtre, du théâtre, du divertissement, de l'art, de la danse, du jeu, de la musique, du chant, du texte, des techniques de dj, du rap, du sport, des acrobaties et des jongleries
Hungarian[hu]
Oktatási szolgáltatások, azon belül oktatás, tanfolyamok, képzések és szemináriumok, azon belül a színház, színjátszás, szórakoztatás, művészet, tánc, játék, zene, ének, szöveg, dj-technika, rap, sport, akrobatika és zsonglőrködés területén
Italian[it]
Istruzione, compreso insegnamento, corsi, formazione e seminari, anche in materia di teatro, intrattenimento, arte, danza, giochi, musica, canto, testi, tecniche di dj, rap, sport, acrobatica e gioventù
Lithuanian[lt]
Lavinimas, įskaitant švietimą, kursus, mokymus ir seminarus, taip pat ir teatro, vaidinimų, pramogų, meno, šokių, muzikos, dainų, teksto, DJ technikos, repo, sporto, akrobatikos ir žongliravimo srityje
Latvian[lv]
Mācības, tostarp apmācības, kursi, treniņi un semināri, tostarp saistībā ar teātri, uzvedumiem, izklaidi, mākslu, dejām, spēlēm, mūziku, dziesmām, tekstu, diskžokeju tehnikām, repu, sportu, akrobātiku un žonglēšanu
Maltese[mt]
Tagħlim, inkluż edukazzjoni, korsijiet, taħriġ u seminars, inklużi dawk fil-qasam ta' teatru, drama, divertiment, arti, żfin, irreċtar, divertiment mużikali, kant, kitba, tekniku tad-dj, rap, sport, akrobazija u għamil ta' bużullotti
Dutch[nl]
Opleiding, waaronder begrepen onderwijs, cursussen, trainingen en seminars, waaronder op het gebied van theater, toneel, entertainment, kunst, dans, spel, muziek, zang, tekst, dj-technieken, rap, sport, acrobatiek en jongleren
Polish[pl]
Edukacja, w tym szkolenia, kursy, treningi i seminaria, w tym w zakresie nteatru, sztuki, rozrywki, przedstawień, gier, muzyki, śpiewu, tekstu, technik dj, rapowania, sportu, akrobatyki i żonglowania
Portuguese[pt]
Formação, incluindo educação, cursos, estágios e seminários, também no âmbito do teatro, expressão dramática, divertimento, arte, dança, jogos, música, canto, texto, técnicas de DJ, rap, desporto, acrobática e malabarismo
Romanian[ro]
Formare, invatamant, cursuri, instruire si seminarii, printre care in domeniul teatral, scenografic, de divertisment, de arta, coregrafic, instrumental, vocal, textieri, tehnici DJ, rap, sport, acrobatie si jonglerie
Slovak[sk]
Vzdelávanie, vrátane výučby, kurzov, školiacich kurzov a seminárov, aj v oblasti divadla, javiska, zábavy, umenia, tanca, hry, hudby, piesne, textu, techník diskdžokejov, rapu, športov, akrobacie a žonglovania
Slovenian[sl]
Nudenje inštrukcij, med drugim vključeno izobraževanje, tečaji, usposabljanje in seminarji, med drugim na področju gledališča, predstav, zabave, umetnosti, plesa, igre, glasbenega razvedrila, petja, besedil, dj-tehnik, rapa, športa, akrobatike in žongliranja
Swedish[sv]
Handledning/instruktion, inklusive undervisning, kurser, övningar och seminarier, inklusive inom området teater, scen, underhållning, konst, dans, spel, musik, sång, text, dj-teknik, rap, sport, akrobatik och jonglering