Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كما أن أعمال الخير والصدقة تستجيب إلى الأحداث المثيرة للاهتمام، وكثيراً ما تتجاهل الكوارث الأقل إثارة.
Czech[cs]
Dobročinnost reaguje na události, jež poutají pozornost, a méně senzační pohromy často pomíjí.
German[de]
Nächstenliebe reagiert auf Ereignisse, die aller Aufmerksamkeit auf sich ziehen, und lässt weniger sensationelle Katastrophen oft unbeachtet.
English[en]
Charity responds to attention-grabbing events, often neglecting less sensational disasters.
Spanish[es]
La caridad reacciona ante los acontecimientos que acaparan la atención y con frecuencia desatiende desastres menos sensacionales.
French[fr]
La charité est une réponse aux événements faisant la Une de l’actualité, aux dépens souvent de catastrophes moins spectaculaires.
Russian[ru]
Добровольные пожертвования в основном выделяются, когда происходят катаклизмы, привлекшее всеобщее внимание, и зачастую при этом не оказывают помощь пострадавшим от менее сенсационных бедствий.