Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Reinigung und Gewinnung von energiehaltigen Gasen, wobei ein mit einem Energieträger als Filtermaterial (Energieträger-Filtermaterial) (13) bestückter Filterbehälter (2) eingesetzt wird, der in seinem oberen Bereich eine Materialschleuse (4) zur Beschickung des Filterbehälters (2) und einen Gasaustrittstutzen (9) und an seinem Boden eine Materialaustrittsöffnung (17) umfasst, so dass ein schwerkraftbedingter Materialfluss von der Materialschleuse (4) zur Materialausgangsöffnung (17) möglich ist, wobei der Filterbehälter über die Materialaustrittsöffnung (17) mit einer Vergasungs- und/oder Verbrennungseinrichtung in Wirkverbindung steht.
English[en]
The invention relates to a device and a method for purifying and obtaining gases that contain energy, wherein a filter container (2) equipped with an energy carrier as a filter material (energy-carrier filter material) (13) is used, which filter container comprises, in the upper region thereof, a material lock (4) for supplying the filter container (2) as well as a gas outlet stub (9) and, on a bottom thereof, a material outlet opening (17), such that a gravity-induced material flow from the material lock (4) to the material output opening (17) is made possible, wherein the filter container is operatively connected to a gasification and/or combustion apparatus via the material outlet opening (17).
French[fr]
On utilise un récipient filtrant (2) équipé d'un support d'énergie en tant que matériau filtrant (matériau filtrant de support d'énergie) (13). Ledit récipient filtrant comprend dans sa zone supérieure un sas de matériau (4) servant à charger le récipient filtrant (2) et une tubulure de sortie de gaz (9), et, au niveau son fond, une ouverture de sortie de matériau (17) de sorte qu'un écoulement de matériau lié à la force de gravité est possible depuis le sas de matériau (4) en direction de l'ouverture de sortie de matériau (17).