Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To maintain the child until, in the case of a girl, she marries or is working and, in the case of a boy, until he reaches the point at which his peers earn a living, unless he is a student or unable to earn a living on physical or mental grounds.
Spanish[es]
Prestar alimentos a la acogida hasta que contraiga matrimonio o trabaje, y al acogido hasta que alcance la edad en que sus pares se ganan el sustento, salvo que esté estudiando o una enfermedad o tara física o psíquica le impida hacerlo.
French[fr]
Subvenir aux besoins de l’enfant jusqu’à ce qu’il se marie ou travaille, s’il s’agit d’une fille, et s’il s’agit d’un garçon, jusqu’à ce qu’il soit en âge de travailler s’il n’est pas étudiant ou en situation d’incapacité de travail du fait d’un handicap physique ou mental.