Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Mist! Meine Freundin ist schon zurück! Was sollen wir machen?
English[en]
Crap! My girlfriend is already back! What should we do?!
Esperanto[eo]
Fek! Mia koramikino jam revenis! Kion ni faru?
Spanish[es]
¡Mierda, mi polola ya volvió! ¿Qué hacemos?
Hungarian[hu]
A fenébe! Visszajött a barátnőm, most mit csináljunk?
Interlingua[ia]
Merda! Mi amica ha jam revenite! Que deberea facer nos?!
Japanese[ja]
やべ!彼女がもう帰ったんだ!どうしよう?!
Low German[nds]
Schiet! Mien Fründin is al trügg! Wat schöölt wi maken?
Russian[ru]
Чёрт, моя девушка вернулась! Что будем делать?
Yiddish[yi]
צו אַל די רוחות! מײַן פֿרײַנדינע איז שוין צוריק! װאָס זאָלן מיר מאַכן?