Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وذلك بمثابة 12 درع حماية
Bulgarian[bg]
Има 12 във всички.
Bangla[bn]
১২ টা আর্মার প্লেটের মত ।
Bosnian[bs]
To je kao 12 oklop ploče.
Czech[cs]
To je jako 12 vrstev pancíře.
Danish[da]
Det svarer til 12 panserplader.
German[de]
Das entspricht 12 Panzerplatten.
Greek[el]
Υπάρχουν 12 στο σύνολο.
English[en]
That's like 12 armor plates.
Spanish[es]
Eso es como 12 placas de blindaje.
Estonian[et]
See on nagu 12 soomusplaati.
Persian[fa]
این به اندازه ی 12 تا صفحه ی زرهی میمونه
Hebrew[he]
זה כמו 12 לוחיות משוריינות.
Hungarian[hu]
Mint tizenkét lovagi páncél.
Indonesian[id]
Itu sama seperti 12 pelat baja.
Italian[it]
Ce ne sono 12 in tutto.
Korean[ko]
장갑판을 12장이나 댄것 같지
Malay[ms]
Bersamaan dengan 12 keping plat perisai.
Polish[pl]
To jak dwanaście zbrojonych płyt.
Portuguese[pt]
São cerca de doze blindagens.
Romanian[ro]
E ca şi cum există 12 straturi.
Russian[ru]
Это как 12 бронепластин.
Slovak[sk]
Je to ako keby ich tam 12 vrstiev.
Slovenian[sl]
Kot dvanajst oklepnih plošč.
Serbian[sr]
Kao 12 oklopa.
Swedish[sv]
Det är som 12 armeringsplattor.
Turkish[tr]
12 katlı zırh demek bu.
Vietnamese[vi]
Giống 12 tấm kim loại của áo giáp.
Chinese[zh]
相當 於 12 塊 防彈 鋼板