Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И ние наслагваме различни технологии -- PET ( позитронен скенер ), CT ( компютърна томография ) и молекулярна диагностика -- за да можем да намираме и търсим неща на различни нива.
Catalan[ca]
I combinem tecnologies diverses, com ara tomografies TEP o TC i diagnòstics moleculars, per cercar i trobar coses en diferents nivells.
German[de]
Und wir überlagern mehrere Technologien - PET- Scans, CT- Scans und molekulare Diagnostik - um Dinge auf verschiedenen Ebenen herauszufinden.
Greek[el]
Στοιβάζουμε πολλαπλές τεχνολογίες - ποζιτρονικές τομογραφίες, αξονικές τομογραφίες και μοριακή διάγνωση - για να βρίσκουμε και να ψάχνουμε πράγματα σε διάφορα επίπεδα.
English[en]
And we're layering multiple technologies -- PET scans, CT scans and molecular diagnostics -- to find and to seek things at different levels.
Spanish[es]
Se emplean tomografías por emisión de positrones y otras computarizadas, diagnósticos moleculares, para tratar de encontrar cosas en distintos niveles.
French[fr]
Et nous superposons des technologies multiples - les scanners TEP, TDM et le diagnostic moléculaire - pour trouver et chercher des choses à différents niveaux.
Hebrew[he]
ואנחנו מוסיפים שכבות של מספר טכנולוגיות -- סריקת PET, סריקת CT ואבחון מולקולרי בכדי למצוא ולחפש דברים ברמות שונות.
Hungarian[hu]
Összetett technológiákat dolgozunk ki -- PET, CT vizsgálatokat és molekuláris diagnosztikákat -- hogy megtaláljunk és megkeressünk dolgokat különböző szinteken.
Italian[it]
E stiamo aggiungendo varie tecnologie -- tomografie, TAC e diagnostica molecolare -- per cercare e trovare cose a diversi livelli.
Dutch[nl]
We combineren meerdere technologieën - PET- scans, CT- scans en moleculaire diagnostiek - om dingen op verschillende niveaus te zoeken en te vinden.
Polish[pl]
I używamy rozmaitych technologii -- PET, tomografii komputerowej i diagnostyki molekularnej -- by poszukiwać rzeczy na różnych poziomach.
Portuguese[pt]
E estamos a juntar múltiplas tecnologias - Scans TEP ( Tomografia por Emissão de Positrões ), TACs e diagnósticos moleculares -- para encontrar e procurar coisas em diferentes níveis.
Romanian[ro]
Și suprapunem mai multe tehnologii -- tomograf PET, tomograf CT și diagnoză moleculară -- ca să găsim și să căutăm lucruri la diferite niveluri.
Russian[ru]
И мы наслаиваем многочисленные технологии, такие как ПЭТ, КТ и молекулярная диагностика, чтобы исследовать и выявлять отклонения на различных уровнях.
Slovenian[sl]
In uporabljamo različne tehnologije - PET skeniranje, CT skeniranje in molekularno diagnostiko - da najdemo in poiščemo stvari na različnih ravneh.
Turkish[tr]
Farklı seviyelerdeki birşeyleri arayıp bulmak için PET taramaları, CT taramaları ve moleküler tanımlama gibi teknolojileri katmanlar halinde kullanıyoruz.