Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И ако сложите още стерилни мъжки в околната среда, и женските имат по- голям шанс да намерят стерилен мъжки отколкото плодовит, това ще смали прираста на населението.
Czech[cs]
Pokud dokážete do přírody vypustit více těchto sterilních samců, pak je pravděpodobnější, že samička potká sterilního samce, spíše než plodného, a to způsobí úbytek celé populace.
Danish[da]
Hvis man putter flere sterile hanner ud i miljøet, så er der større sandsynlighed for at hunnerne finder sterile hanner frem for frugtbare hanner, og man vil få bestanden bragt ned.
German[de]
Wenn man noch mehr sterile Männchen in die Umgebung entlässt, dann ist es noch wahrscheinlicher, dass die Weibchen auf ein steriles als auf ein fruchtbares Männchen treffen und man dezimiert den Bestand.
English[en]
If you put more sterile males out into the environment, then the females are more likely to find a sterile male than a fertile one, and you will bring that population down.
Hungarian[hu]
Ha több steril hímet helyezünk ki egy területre, akkor a nőstény nagyobb valószínűséggel talál meg egy steril hímet, mint egy termékenyt, ezzel lecsökkentjük a populációt.
Italian[it]
la prole morirà a stadi diversi, ma le chiamerò sterili per il momento -- se mettete più maschi sterili nell'ambiente, allora le femmine avranno più probabilità di trovare un maschio sterile di uno fertile, e si ridurrà la popolazione.
Dutch[nl]
Voorlopig noem ik ze maar steriel. Als je meer steriele mannetjes uitzet in het milieu, dan hebben de wijfjes meer kans om op een steriel mannetje te vallen dan op een vruchtbaar.
Polish[pl]
Im więcej sterylnych samców w środowisku, tym większe prawdopodobieństwo, że samica wybierze sterylnego a nie płodnego partnera, co zmniejszy populację komarów.
Russian[ru]
Если выпустить в окружающую среду больше стерилизованных самцов, то самка вероятнее спарится именно со стерилизованным самцом, а не с тем, что способен производить потомство, и тем самым популяция комаров снизится.
Serbian[sr]
Ako u životnu sredinu oslobodite više sterilnih mužjaka, onda su izgledi da ženka naiđe na sterilnog mužjaka veći nego da naiđe na plodnog i vi ćete oboriti brojnost te populacije.
Turkish[tr]
Eğer çevreye daha fazla kısır erkek koyarsanız, dişilerin doğurgan olana nazaran kısır erkek bulmaları daha muhtemeldir ve siz bu nüfusu azaltmış olacaksınız.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn có thể thả thêm những con đực vô sinh vào môi trường, thì những con cái sẽ có nhiều khả năng tìm được một con đực vô sinh hơn là một con có thể sinh sản, và bạn sẽ có thể giảm số lượng muỗi xuống.