Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
O tom rozhodnu já.
Greek[el]
Αυτό είναι για μένα να αποφασίσω.
English[en]
That's for me to decide.
Spanish[es]
Eso lo decidiré yo.
Finnish[fi]
Minä päätän siitä.
French[fr]
C'est à moi d'en décider.
Hebrew[he]
את זה אני אחליט.
Croatian[hr]
To je na meni da odlučim.
Italian[it]
Questo devo deciderlo io.
Dutch[nl]
Dat is voor mij om te beslissen.
Polish[pl]
O tym już ja zadecyduję.
Portuguese[pt]
Isso eu que decido.
Romanian[ro]
Eu decid asta.
Russian[ru]
Позвольте это мне решать.
Serbian[sr]
To je na meni da odlučim.