Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вашето лично свидетелство за Единението на Исус Христос е въздействащ инструмент.
Cebuano[ceb]
Ang inyong personal nga pagpamatuod sa Pag-ula ni Jesukristo usa ka gamhanang himan.
Czech[cs]
Mocným nástrojem je vaše osobní svědectví o Usmíření Ježíše Krista.
Danish[da]
Dit personlige vidnesbyrd om Jesu Kristi forsoning er et mægtigt redskab.
German[de]
Ihr Zeugnis vom Sühnopfer Jesu Christi ist ein beeindruckendes Werkzeug.
Greek[el]
Η προσωπική σας μαρτυρία για την εξιλέωση του Ιησού Χριστού αποτελεί ισχυρό εργαλείο.
English[en]
Your personal testimony of the Atonement of Jesus Christ is a powerful tool.
Spanish[es]
Tu testimonio personal de la expiación de Jesucristo es una herramienta poderosa.
Estonian[et]
Teie isiklik tunnistus Jeesuse Kristuse lepitusest on vägev tööriist.
Finnish[fi]
Henkilökohtainen todistuksenne Jeesuksen Kristuksen sovituksesta on vaikuttava keino.
Fijian[fj]
Na nomu ivakadinadina vakai iko baleta na Veisorovaki i Jisu Karisito sa iyaragi kaukauwa sara.
French[fr]
Votre témoignage personnel de l’expiation de Jésus-Christ est un outil puissant.
Guarani[gn]
Testimonio nde erekóva Jesucristo Expiasiõre ha’e peteĩ tembiporu ipu’akapáva.
Fiji Hindi[hif]
Tumhara Ishu Maseeh ke Praeshchit ka niji gawahi ek shaktishaali aozaar hai.
Hiligaynon[hil]
Ang inyo pangkinaugalingon nga panaksihon sang Pagpasag-uli ni JesuCristo isa ka gamhanan nga sangkap.
Hmong[hmn]
Nej zaj lus tim khawv txog Yexus Khetos txoj Kev Theej Txhoj yog ib qho uas muaj hwj chim heev.
Croatian[hr]
Vaše osobno svjedočanstvo pomirenja Isusa Krista moćan je alat.
Haitian[ht]
Temwanyaj pèsonèl nou sou Sakrifis Ekspyatwa Jezikri a se yon zouti pwisan.
Hungarian[hu]
A Jézus Krisztus engeszteléséről való személyes bizonyságotok erőteljes eszköz.
Indonesian[id]
Kesaksian pribadi Anda tentang Pendamaian Yesus Kristus merupakan alat yang ampuh.
Icelandic[is]
Vitnisburður ykkar um friðþægingu Jesú Krists er kröftugt verkfæri.
Italian[it]
La vostra personale testimonianza dell’Espiazione di Gesù Cristo è uno strumento possente.
Japanese[ja]
イエス・キリストの贖罪についての皆さんの個人的な証は力強い道具です。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Laa nawom chirix li xtojb’al rix li maak xb’aan li Jesukristo a’an jun k’anjeleb’aal q’axal kaw wi’chik xmetz’ew.
Korean[ko]
예수 그리스도의 속죄에 대한 여러분의 간증은 강력한 도구입니다.
Lingala[ln]
Litatoli na bino moko ya bomikabi ya Yesu Klisto ezali esalaleli ya nguya.
Lao[lo]
ປະຈັກ ພະຍານ ສ່ວນ ຕົວ ຂອງ ທ່ານ ເຖິງ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ເປັນ ເຄື່ອງມື ທີ່ ມີ ພະລັງ ຫລາຍ.
Lithuanian[lt]
Jūsų asmeninis liudijimas apie Jėzaus Kristaus Apmokėjimą yra galingas įrankis.
Latvian[lv]
Jūsu personīgajai liecībai par Jēzus Kristus Izpirkšanu ir spēcīga ietekme.
Malagasy[mg]
Fitaovana mahery vaika ny fijoroana ho vavolombelona manokana anananareo momba ny Sorompanavotan’i Jesoa Kristy.
Marshallese[mh]
Naan in kam̧ool eo am make kōn Pinmuur eo an Jisōs Kraist ej juon kein jerbal eo ekajoor tata.
Mongolian[mn]
Есүс Христийн Цагаатгалын талаарх таны хувийн гэрчлэл бол хүчтэй зэмсэг юм.
Malay[ms]
Kesaksian peribadi kamu mengenai Korban Tebusan Yesus Kristus adalah sesuatu alat yang berkuasa.
Maltese[mt]
It-testimonjanza personali tagħkom tal-Att tal-Fidwa ta’ Ġesù Kristu hija għodda mill-aktar qawwija.
Norwegian[nb]
Deres personlige vitnesbyrd om Jesu Kristi forsoning er et effektivt hjelpemiddel.
Dutch[nl]
Uw persoonlijke getuigenis van de verzoening van Jezus Christus is een krachtig hulpmiddel.
Polish[pl]
Wasze osobiste świadectwo o Zadośćuczynieniu Jezusa Chrystusa jest potężnym narzędziem.
Portuguese[pt]
Seu testemunho pessoal da Expiação de Jesus Cristo é uma ferramenta poderosa.
Romanian[ro]
Mărturia dumneavoastră personală despre ispăşirea lui Isus Hristos este un instrument puternic.
Russian[ru]
Ваше личное свидетельство об Искуплении Иисуса Христа – это мощный инструмент.
Slovak[sk]
Vaše osobné svedectvo o uzmierení Ježiša Krista je vaším mocným nástrojom.
Samoan[sm]
O lau molimau patino i le Togiola a Iesu Keriso o se meafaigaluega mamana lea.
Serbian[sr]
Ваше лично дељење сведочанства о помирењу Исуса Христа је моћно оруђе.
Swedish[sv]
Ditt vittnesbörd om Jesu Kristi försoning är ett mäktigt verktyg.
Swahili[sw]
Ushuhuda wako wa kibinafsi wa Upatanisho wa Yesu Kristo una ushawishi mzito.
Tagalog[tl]
Ang personal ninyong patotoo sa Pagbabayad-sala ni Jesucristo ay isang mabisang impluwensya.
Tongan[to]
Ko hoʻo fakamoʻoni fakafoʻituitui ki he Fakalelei ʻa Sīsū Kalaisí ko ha meʻangāue mālohi fau ia.
Tahitian[ty]
Ua riro to outou iho iteraa papû no te Taraehara a Iesu Mesia ei mauhaa puai.
Ukrainian[uk]
Ваше особисте свідчення про Спокуту Ісуса Христа є сильним інструментом.
Vietnamese[vi]
Chứng ngôn cá nhân của các anh chị em về Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô là một công cụ rất mạnh mẽ.