Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
95 В Съвета киберсигурността се разглежда от Хоризонталната работна група по въпроси на кибернетичното пространство ( HWP ), която координира стратегически и хоризонтални въпроси на кибернетичното пространство и подпомага подготовката на учения, като оценява резултатите от тях.
Danish[da]
95 I Rådet varetages cybersikkerheden af Den Horisontale Gruppe vedrørende Cyberspørgsmål, som koordinerer strategiske og horisontale cyberspørgsmål og hjælper med at forberede øvelser og evaluere resultaterne.
Greek[el]
95 Στο Συμβούλιο, τα ζητήματα κυβερνοασφάλειας χειρίζεται η οριζόντια ομάδα εργασίας για θέματα κυβερνοχώρου ( HWP ), η οποία συντονίζει τις εργασίες για τα στρατηγικά και οριζόντια ζητήματα που άπτονται του κυβερνοχώρου και συμβάλλει στην προετοιμασία ασκήσεων και στην αξιολόγηση των αποτελεσμάτων τους.
English[en]
95 At the Council, cybersecurity is handled by the Horizontal Working Party on Cyber Issues ( HWP ), which coordinates strategic and horizontal cyber issues, and helps prepare exercises and evaluate their results.
Spanish[es]
95 En el Consejo, la ciberseguridad es gestionado por el Grupo Horizontal « Cuestiones Cibernéticas », que coordina cuestiones cibernéticas estratégicas y horizontales, y contribuye a la preparación de ejercicios y a la evaluación de sus resultados.
Estonian[et]
95 Nõukogus tegeleb küberturvalisusega horisontaalne küberküsimuste töörühm, kes koordineerib strateegilisi ja horisontaalseid küberküsimusi ning aitab ette valmistada õppusi ja hinnata nende tulemusi.
Finnish[fi]
95 Neuvostossa kyberturvallisuutta käsittelee kyberkysymysten horisontaalinen työryhmä ( Horizontal Working Party on Cyber Issues, HWP ), joka koordinoi strategisia ja monialaisia kyberalan kysymyksiä ja auttaa harjoitusten valmistelussa ja niiden tulosten arvioinnissa.
French[fr]
95 Au Conseil, la cybersécurité est confiée au groupe horizontal « Questions liées au cyberespace », qui coordonne les questions stratégiques et horizontales relatives au cyberespace, et contribue à la préparation des exercices et à leur évaluation.
Croatian[hr]
95 U okviru Vijeća, za kibersigurnost je nadležna Horizontalna radna skupina za kiberpitanja ( HWP ), koja koordinira strateška i horizontalna kiberpitanja te pomaže u pripremi vježbi i procjeni njihovih rezultata.
Hungarian[hu]
95 A Tanácsban a kiberbiztonsági kérdéseken a kiberkérdésekkel foglalkozó horizontális munkacsoport ( HWP ) dolgozik, amely koordinálja a stratégiai és horizontális kiberkérdéseket, és segít a gyakorlatok előkészítésében és azok eredményeinek értékelésében.
Lithuanian[lt]
95 Taryboje kibernetinio saugumo klausimais užsiima Kibernetinių klausimų horizontalioji darbo grupė ( angl. HWP ), kuri koordinuoja strateginius ir horizontaliuosius kibernetikos klausimus ir padeda rengti pratybas ir įvertinti jų rezultatus.
Maltese[mt]
95 Fil-Kunsill, iċ-ċibersigurtà hija ttrattata mill-Grupp ta'Ħidma Orizzontali dwar Kwistjonijiet ta'Ċiberspazju ( HWP ), li jikkoordina kwistjonijiet strateġiċi u orizzontali ta'ċiberspazju, kif ukoll jgħin fit-tħejjija tal-eżerċizzji u jevalwa r-riżultati tagħhom.
Polish[pl]
95 W obrębie Rady cyberbezpieczeństwem zajmuje się Horyzontalna Grupa Robocza ds. Cyberprzestrzeni, która zapewnia koordynację działań w odniesieniu do strategicznych i horyzontalnych kwestii związanych z cyberprzestrzenią oraz pomaga w przygotowaniu ćwiczeń i ocenie uzyskanych wyników.
Portuguese[pt]
95 No Conselho, a cibersegurança está a cargo do Grupo Horizontal das Questões do Ciberespaço, que coordena as questões estratégicas e horizontais nesta matéria e contribui para a preparação de exercícios e avaliação dos seus resultados.
Romanian[ro]
95 În cadrul Consiliului, securitatea cibernetică este gestionată de Grupul de lucru orizontal pentru chestiuni cibernetice, care coordonează aspectele cibernetice strategice și orizontale și ajută la conceperea exercițiilor și la evaluarea rezultatelor acestora.
Slovak[sk]
95 V Rade sa kybernetickou bezpečnosťou zaoberá horizontálna pracovná skupina pre kybernetické otázky, ktorá koordinuje strategické a horizontálne kybernetické otázky a pomáha pri príprave cvičení a hodnotení ich výsledkov.
Slovenian[sl]
95 V Svetu kibernetsko varnost obravnava Horizontalna delovna skupina za kibernetska vprašanja, ki usklajuje strateška in horizontalna kibernetska vprašanja ter pomaga pripravljati vaje in ocenjevati njihove rezultate.
Swedish[sv]
95 I rådet hanteras cybersäkerhet av den övergripande arbetsgruppen för cyberfrågor som samordnar strategiska och horisontella cyberfrågor och bidrar till att förbereda övningar och utvärdera resultaten av dem.