Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا دخولي قبل بضع دقائق
Bosnian[bs]
To je moj pristup od prije nekoliko trenutaka.
Czech[cs]
Tady je můj přístup, jen před pár okamžiky.
Danish[da]
Der er min indlogning.
Greek[el]
Αυτή είναι η πρόσβαση μου λίγους μήνες πριν.
English[en]
There's my access of just of few moments ago.
Spanish[es]
Ese es mi acceso de hace sólo un momento.
Finnish[fi]
Tässä on minun kirjautumiseni.
French[fr]
C'est mon accès, à l'instant.
Croatian[hr]
To je moj pristup od prije nekoliko trenutaka.
Hungarian[hu]
Itt a belépésem alig egy pillanattal ezelőttről.
Italian[it]
Ecco il mio accesso di qualche minuto fa.
Dutch[nl]
Dit is van mijn toegang van zojuist.
Portuguese[pt]
Esse acesso foi meu, há alguns minutos.
Romanian[ro]
Iată accesul meu de acum câteva clipe.
Russian[ru]
Отсюда я могу перемотать немного назад
Swedish[sv]
Min åtkomst för några minuter sedan.
Turkish[tr]
Bu benim aylar önceki erişim kaydım.
Chinese[zh]
這是 我 幾分 鐘前 來 查看 的 記錄