Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zkus z toho něco vydolovat.
English[en]
See if you can make heads or tails of it.
Spanish[es]
Mira si puedes sacar alguna cabeza o cola de esto.
Finnish[fi]
Katso saatko selvää siitä.
French[fr]
Vois si tu peux trouver ce qu'il cache derrière sa queue.
Hungarian[hu]
Egyelőre se füle se farka.
Italian[it]
Vedi se puoi farci testa o croce.
Polish[pl]
Sprawdź, czy możesz je zidentyfikować.
Portuguese[pt]
Vê se percebe o que é.
Romanian[ro]
Vezi dacă poţi să îţi dai seama de unde e.
Slovenian[sl]
Poigraj se z njim.
Turkish[tr]
Bak bakalım uyuşacaklar mı?