Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحيانًا بمواقف كهذه نحتاج بأن نمثل بشخص حتى يعتبر الآخرون
Bulgarian[bg]
Понякога трябва да бъдат давани примери, нали?
Czech[cs]
Někdy je třeba stanovit příklad, víš?
Danish[da]
At nogen gange må man statuere et eksempel.
German[de]
Manchmal muss ein Exempel statuiert werden.
Greek[el]
Κάποιες φορές πρέπει να γίνει κάτι για παραδειγματισμό.
English[en]
Sometimes an example needs to be made, you know?
Spanish[es]
A veces se necesita dar ejemplo, ¿sabes?
Estonian[et]
Mõnikord tuleb kedagi näiteks tuua.
Finnish[fi]
Esimerkkejä on tehtävä joskus.
French[fr]
Parfois, on doit faire un exemple.
Hebrew[he]
לפעמים צריך לעשות ממישהו דוגמה.
Croatian[hr]
PONEKAD TREBA UKAZATI NA PAR PRIMJERA, ZAR NE?
Hungarian[hu]
Néha példát kell statuálni, tudod?
Indonesian[id]
Terkadang contoh perlu dibuat, kau tahu?
Italian[it]
Che a volte bisogna fare di qualcuno un esempio, capisci?
Norwegian[nb]
Av og til må det statueres et eksempel, skjønner du?
Dutch[nl]
Soms moet je een voorbeeld stellen.
Portuguese[pt]
Algumas vezes, precisamos de um exemplo.
Romanian[ro]
Trebuie să dăm un exemplu.
Russian[ru]
Иногда нужен наглядный пример, знаете.
Slovak[sk]
Niekedy treba dať príklad, vieš?
Slovenian[sl]
Včasih je treba navesti primer.
Serbian[sr]
Ponekad treba dati primer.
Swedish[sv]
Ibland måste man statuera ett exempel.
Thai[th]
บางสิ่งบางอย่างมันต้อง มีการเชือดไก่ให้ลิงดูไง เข้าใจไหม?
Turkish[tr]
Bazen ibret olsun diye böyle şeyler yapmak gerekir.
Ukrainian[uk]
Іноді потрібно привести приклади, розумієш?