Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако погледнем тук, зад прекръстосването на оптичните нерви откриваме жлези.
Czech[cs]
Za oční dutinou můžeme pozorovat... různě žlázy.
German[de]
Weiter zum Chiasua opticum, hier mehrere Drüsen.
English[en]
And if we notice down here, behind the optic chiasm several glands....
Spanish[es]
Y aquí abajo, tras el quiasma óptico, varias glándulas...
Estonian[et]
Ja kui me siia alla vaatame, optilise kokkupuutepunkti taha mitmed näärmed....
Finnish[fi]
Täällä näköhermoston takana - on useita rauhasia.
Hebrew[he]
ואם נשים לב פה למטה, מאחורי תצלובת הראייה... מספר בלוטות...
Hungarian[hu]
Itt, a látóideg kereszteződés mögött különféle... mirigyek láthatók.
Italian[it]
Dietro il chiasmo ottico si possono osservare... diverse ghiandole...
Polish[pl]
A jeśli przyjrzymy się dobrze tam za przegrodą oczną... jest kilka gruczołów...
Portuguese[pt]
Se olharmos aqui, no quiasma ótico... várias glândulas...
Romanian[ro]
Şi dacă ne uităm aici, în spatele chiasmei optice sunt mai multe glande...
Slovenian[sl]
Iza očesnih živcev lahko opazimo... razne žleze...
Serbian[sr]
Iza očnih živaca možemo primetiti... razne žlezde...
Swedish[sv]
Och som vi ser här nere, bakom synnerven... finns det flera körtlar.