Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да плуваш в езерото до хижата.
Czech[cs]
V rybníku, u chatky, můžeš taky plavat.
Danish[da]
Du kan dykke i ved hytten.
English[en]
You can swim in the pond at the cabin.
Spanish[es]
Se puede nadar en el estanque en la cabaña.
Estonian[et]
Saad ujuda tiigis majakese juures.
Finnish[fi]
Voit ottaa sen mukaan myös mökille.
Croatian[hr]
Možete plivati u jezeru u kolibi.
Hungarian[hu]
Úszhatsz a házikó melletti tóban is.
Indonesian[id]
Kamu dapat berenang di danau di kabin.
Italian[it]
Si puo'nuotare nel laghetto in cabina.
Malay[ms]
Awak boleh berenang dalam kolam di kabin.
Norwegian[nb]
Du kan bade i tjernet på hytta.
Polish[pl]
W stawie przy chatce też możesz.
Portuguese[pt]
Pode nadar na lagoa da cabana.
Romanian[ro]
Aveți posibilitatea să înoate în iaz la cabana.
Russian[ru]
— Сможешь поплавать в пруду за домиком.
Sinhala[si]
ඔයාට පුළුවන් ස්කොලේ තටාකයේ පිහිනන්න.
Slovenian[sl]
Lahko plavaš v ribniku pri koči.
Swedish[sv]
Du kan dyka i sjön vid stugan.
Turkish[tr]
Kulübenin oradaki gölde de yüzebilirsin.