Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ما هي نوايا السيد ( شانكس ) الحقيقية ؟
Bulgarian[bg]
Какви са истинските намерения на г-н Шанкс?
Czech[cs]
A jaké jsou opravdové záměry pana Shankse?
Greek[el]
Και ποιες είναι οι αληθινές προθέσεις του κ. Σανκ;
English[en]
And what are Mr. Shanks'true intentions?
Spanish[es]
¿Y cuáles son las verdaderas intenciones del Sr. Shanks?
Finnish[fi]
Ja hänen aikeensa?
French[fr]
Et quelles sont ses intentions véritables?
Hebrew[he]
ומהן כוונותיו האמיתיות של מר שאנקס?
Croatian[hr]
A koje su prave namjere od gosp. Shanksa?
Hungarian[hu]
És mik Mr. Shanks valódi szándékai?
Italian[it]
E quali sono le vere intenzioni del signor Shanks?
Dutch[nl]
En wat zijn de ware bedoelingen van Mr Shanks?
Polish[pl]
Jakie będą jego prawdziwe intencje?
Portuguese[pt]
E quais são as verdadeiras intenções dele?
Romanian[ro]
Ce urmăreşte de fapt dnul Shanks?
Russian[ru]
А каковы истинные намерения мистера Шэнкса?
Swedish[sv]
Vilka är mr Shanks avsikter?
Turkish[tr]
Bay Shanks'ın gerçek niyeti nedir acaba?