Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кванти, неутрино, глуони, мезони, кварки...
Czech[cs]
Kvantové částice, neutrina, gluony, mesony, kvarky.
Danish[da]
Kvantepartikler, neutrinoer, gluoner, mesoner, quarker.
Greek[el]
Κβαντικά σωματίδια, νετρίνια, γλουόνια, μεσόνια, κλασματικά φορτία.
English[en]
Quantum particles, neutrinos, gluons, mesons, quarks.
Spanish[es]
Partículas cuánticas, neutrinos, gluones, mesonos, quarks.
Finnish[fi]
Kvanttihiukkasia, neutriinoja, gluoneita, mesoneita, kvarkkeja.
French[fr]
Les particules quantiques, les gluons, les quarks.
Hebrew[he]
חלקיקי קוואנטום, ניוטרונים, גלואונים, מסונים, קווארקים.
Croatian[hr]
Kvantnih čestica, neutrina, gluona, kvarkova.
Indonesian[id]
Partikel kuantum, neutrino, gluon, meson, quark.
Italian[it]
Particelle quantiche, neutrini, gluoni, mesoni, quark.
Dutch[nl]
Neutrino's. Quarks.
Polish[pl]
Cząstki kwantowe, neutrino, gluony, mezony, kwarki.
Portuguese[pt]
Partículas quantum, neutrinos, gluons, mesons, quarks...
Slovenian[sl]
Kvantni delčki, neutroni, gluni, mesoni, kvarki.
Swedish[sv]
Kvantpartiklar, neutriner, gluoner, mesoner, kvarkar.
Turkish[tr]
Quantum parçacıkları, nötronlar, gluonlar, mezonlar, kuarklar.