Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но това не е времето за промени.
Bosnian[bs]
No nije vrijeme za promjene.
Czech[cs]
Ale toto není čas na změny.
German[de]
Aber wir dürfen jetzt keine Veränderungen vornehmen.
English[en]
But this is not the time for change.
Spanish[es]
Pero no es momento para cambios.
Finnish[fi]
Mutta nyt ei ole muutoksen aika.
French[fr]
L'instant n'est pas au changement.
Hungarian[hu]
De most nincs itt az ideje a változtatásnak.
Italian[it]
Ma non è opportuno cambiare le cose.
Dutch[nl]
Dit is geen moment voor verandering.
Polish[pl]
Ale to nie czas na zmiany.
Portuguese[pt]
Mas está não é a hora para mudanças.
Romanian[ro]
Dar nu e timpul pentru schimbări.
Turkish[tr]
Ama şu an değişim için uygun bir zaman değil.