Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كانت الاحتياجات المتوقعة تبلغ أصلا 000 302 دولار، وذلك لتغطية تكاليف (أ) معدات وأثاث وتجهيزات خدمات المطاعم التي لا يغطي تكاليفها المخطط العام لتجديد مباني المقر، في مطعم الوفود، وردهتي الوفود الشمالية والجنوبية، والمقهى الواقع في منطقة الزوار، والمقهى النمساوي (000 262 دولار)، و (ب) صيانة واستبدال نظم الاتصالات اللاسلكية ذات التردد العالي جدا والتردد فوق العالي (000 40 دولار).
English[en]
Requirements of $302,000 were originally projected to provide for (a) catering equipment, furniture and fixtures not covered by the capital master plan for the Delegates Dining Room, the North and South Delegates Lounges, the coffee shop in the visitors area and Café Austria ($262,000), and (b) maintenance and replacement of very-high-frequency and ultra-high-frequency radio communication systems ($40,000).
Spanish[es]
Inicialmente se previeron recursos por valor de 302.000 dólares para: a) equipo del servicio de comedor, mobiliario y accesorios no comprendidos en el plan maestro de mejoras de infraestructura para el Comedor de Delegados, los Salones de Delegados norte y sur, el restaurante de visitantes y el café Austria (262.000 dólares); y b) el mantenimiento y la sustitución de sistemas de comunicación por radio de frecuencia muy alta y ultraalta (40.000 dólares).
French[fr]
Des dépenses de 302 000 dollars étaient initialement prévues pour couvrir : a) le coût du matériel de restauration, du mobilier et des agencements non prévus dans le plan-cadre d’équipement pour le restaurant des délégués, les salons des délégués (sud et nord), le buffet de l’espace ouvert au public et le Café viennois (262 000 dollars); et b) la maintenance et le remplacement des systèmes de radio communication à fréquences métriques et décimétriques (40 000 dollars).
Chinese[zh]
最初预计的所需资源为302 000美元,用于支付(a) 没有列入基本建设总计划的代表餐厅、南北代表休息厅、游客区咖啡店和奥地利咖啡厅的餐饮设备、家具和固定装置费用(262 000美元);(b) 维修和更换甚高频和特高频无线电通讯系统的费用(40 000美元)。