Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тази голяма вяра е първото стъпало на стълбата, която изкачваме, за да научим принципите на Евангелието.
Cebuano[ceb]
Kanang dako nga pagtuo mao ang unang ang-ang sa hagdanan nga atong tikangan aron makakat-on sa mga baruganan sa ebanghelyo.
Czech[cs]
Tato velká víra je první příčkou na žebříku, po němž stoupáme, abychom se učili zásadám evangelia.
Danish[da]
Troen er det første trin på den stige, som vi må klatre op ad for at lære evangeliets principper.
German[de]
Der große Glaube daran ist die erste Sprosse der Leiter, die wir erklimmen, um die Grundsätze des Evangeliums zu lernen.
English[en]
That great faith is the first rung on the ladder we climb to learn the principles of the gospel.
Spanish[es]
Esa gran fe es el primer peldaño en la escalera que subimos para aprender los principios del Evangelio.
Finnish[fi]
Tuo suuri usko on ensimmäinen puola tikapuissa, joita kiipeämme oppiaksemme evankeliumin periaatteet.
Fijian[fj]
Ni vakabauta sa imatai ni kalawa ena ikabakaba eda sa kabata tiko meda vulica kina na ivakavuvuli ni kosipeli.
French[fr]
Cette grande foi est le premier échelon de l’échelle que nous gravissons pour apprendre les principes de l’Évangile.
Hungarian[hu]
E hatalmas hit az első fok azon a létrán, melyet az evangélium tantételeinek megtanulása során megmászunk.
Indonesian[id]
Bahwa iman adalah anak tangga pertama yang kita naiki dalam mempelajari asas-asas Injil.
Italian[it]
Quella grande fede è il primo gradino che saliamo sulla scala che porta all’apprendimento dei principi del Vangelo.
Japanese[ja]
その大切な信仰は,福音の原則を学ぶために登るはしごの第一段目です。
Korean[ko]
그 큰 신앙은 복음 원리를 배우기 위해 오르는 사다리에서 밟는 첫 번째 가로대입니다.
Malagasy[mg]
Izany finoana lehibe izany no zana-tohatra voalohany eo amin’ny tohatra hiakarana mba hianarana ireo fitsipiky ny filazantsara.
Norwegian[nb]
Denne store tro er det første trinnet på den stige vi klatrer opp for å lære evangeliets prinsipper.
Dutch[nl]
Dat grote geloof in Christus is de eerste tree op de ladder die we beklimmen als we evangeliebeginselen leren kennen.
Polish[pl]
Ta wielka wiara jest pierwszym szczeblem drabiny, po której wspinamy się, ucząc się zasad ewangelii.
Portuguese[pt]
Essa grande fé é o primeiro degrau da escada que subimos para aprender os princípios do evangelho.
Romanian[ro]
Că prima treaptă pe scara pe care ne urcăm pentru a învăţa principiile Evangheliei este credinţa.
Russian[ru]
Великая вера – это первая ступенька лестницы, по которой мы поднимаемся, изучая принципы Евангелия.
Samoan[sm]
O lena faatuatua o le vaega muamua lea o le apefa’i tatou te feaei ai e aoao mataupu faavae o le talalelei.
Swedish[sv]
Den tron är första pinnen på den stege vi klättrar på för att lära evangeliets principer.
Tagalog[tl]
Ang pananampalatayang iyan ang unang hakbang na ginagawa natin upang matutuhan ang mga alituntunin ng ebanghelyo.
Tongan[to]
Ko e tui lahi ko iá ʻa e fuofua sitepu he tuʻungá ʻoku tau kaka ai ke ako ki he ngaahi tefitoʻi moʻoni ʻo e ongoongoleleí.
Tahitian[ty]
Taua faaroo ra o te taahiraa matamua ïa i ni‘a i te e‘a ta tatou e pa‘uma no te haapii i te mau ture no te evanelia.
Ukrainian[uk]
Ця велика віра—це перший щабель на драбині, якою ми піднімаємося у вивченні принципів євангелії.
Vietnamese[vi]
Đức tin lớn lao đó là bậc thang đầu tiên mà chúng ta bước lên để học hỏi các nguyên tắc phúc âm.