Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tanken er i vid udstrækning udviklet af hr. De Soto, og jeg følger sagen på nærmeste hold.
German[de]
Diese Idee wurde von Herrn De Soto im Einzelnen dargelegt, und ich verfolge die Angelegenheit sehr genau.
Greek[el]
Αυτή την ιδέα την ανέπτυξε εκτενώς ο κ. De Soto και παρακολουθώ αυτό το θέμα πολύ στενά.
English[en]
This idea has been extensively developed by Mr De Soto, and I have been following this matter very closely.
Spanish[es]
Esta idea ha sido desarrollada ampliamente por el señor De Soto y yo he seguido la cuestión muy de cerca.
Finnish[fi]
De Soto on käsitellyt tätä ajatusta laajasti, ja olen seurannut tätä asiaa hyvin tiiviisti.
French[fr]
Cette idée a été largement développée par M. De Soto et je suis ce dossier de très près.
Dutch[nl]
Dat idee is uitgebreid uitgewerkt door de heer De Soto en ik volg dat dossier op de voet.
Portuguese[pt]
Essa ideia foi largamente desenvolvida pelo Sr. De Soto, e acompanho esse dossier de muito perto.
Swedish[sv]
Denna idé har utvecklats i stor utsträckning av Hernando De Soto, och jag har följt denna fråga mycket noggrant.