Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех си, че Елитрата на Анубис е метална бучка.
Czech[cs]
Myslel jsem, že Anubisův úlomek je jen kovová hrouda.
German[de]
Die Anubis-Scherbe war ein Metallklumpen.
English[en]
I thought the Shard of Anubis was a metallic lump.
Finnish[fi]
Pirstalehan oli pelkkä möykky.
Hebrew[he]
חשבתי שרסיס אנוביס הוא גוש מתכת.
Croatian[hr]
Mislio sam da je krhotina Anubisa grumen metala.
Hungarian[hu]
Anubis köve nem csak egy fémes kődarab?
Indonesian[id]
Saya pikir Shard dari Anubis adalah benjolan logam.
Italian[it]
Pensavo che la Scheggia di Anubi fosse una roccia metallica.
Dutch[nl]
Ik dacht dat de Shard een stuk metaal was.
Polish[pl]
Myślałem, że odłamek Anubisa to metaliczna gruda.
Portuguese[pt]
Pensei que o Élitro era um pedaço de metal.
Romanian[ro]
M-am gândit ciobul de Anubis a fost un nod metalic.
Russian[ru]
Я думал, Осколок Анубиса – это кусок металла.
Slovenian[sl]
Ni odlomek kos železa?
Serbian[sr]
Mislio sam da je krhotina Anubisa grumen metala.
Turkish[tr]
Anubis'in Çömleği'nin metal bir şey olduğunu sanmıştım.