Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et typisk projekt vil tage sigte paa at naa en passende integration mellem plantevidenskab og downstream-teknologien samt mellem maalrettet forskning og de omraader inden for eukariotbiologien, som er kilde til betydningsfuld viden (genomanalyse, strukturanalyse af makromolekyler og enzymer, kommunikationsveje, bioinformatik osv.).
German[de]
Ein typisches Projekt wird versuchen, das angemessene Niveau von Integration von Botanik mit Endnutzertechnologie und von zielorientierter Forschung mit jenen Gebieten von Biologie der Eukaryoten zu erreichen, auf die Schlüsselerkenntnisse zurückgehen (Genomanalyse, strukturelle Analyse von Makromolekülen und Enzymen, Signalverarbeitung und -bahnen, Bioinformatik usw.)
Greek[el]
Το τυπικό έργο θα αποβλέπει στην επίτευξη του κατάλληλου βαθμού ενοποίησης ανάμεσα στις φυτοεπιστήμες και την τεχνολογία των τελικών χρήσεων καθώς και ανάμεσα στη στοχοθετημένη έρευνα και τα πεδία της βιολογίας των ευκαρυωτικών οργανισμών, τα οποία είναι πηγή καθοριστικών γνώσεων (ανάλυση γονιδιωμάτων, δομική ανάλυση μακρομορίων και ενζύμων, οδοί διαβίβασης σημάτων, βιοπληροφορική κ.λπ.).
English[en]
A typical project will attempt to achieve the appropriate level of integration of plant science with end-user technology, and of target-oriented research with those areas of eukaryotic biology where key knowledge is stemming from (genome analysis, structural analysis of macromolecules and enzymes, signalling pathways, bio-informatics, etc.).
Spanish[es]
El proyecto tipo irá dirigido a alcanzar el nivel de integración adecuado entre la ciencia de los vegetales y las tecnologías previas así como entre una investigación focalizada y las áreas de la biología de los eucariotas que puedan proporcionar conocimientos determinantes (análisis de los genomas, análisis estructural de macromoléculas y enzimas, vías de comunicación, bioinformática, etc.).
French[fr]
Un projet type visera à atteindre le niveau d'intégration approprié entre la science végétale et les technologies en aval ainsi qu'entre une recherche ciblée et les domaines de la biologie des eucaryotes à même de fournir des connaissances déterminantes (analyse des génomes, analyse structurelle des macromolécules et des enzymes, voies de communication, bio-information, etc.).
Italian[it]
Un progetto tipo cercherà di arrivare al livello di integrazione ottimale tra la scienza vegetale e le tecnologie a valle, oltre che tra la ricerca finalizzata e quei settori della biologia degli eucarioti in grado di fornire conoscenze determinanti (analisi dei genomi, analisi strutturale delle macromolecole e degli enzimi, vie di comunicazione, bioinformatica, ecc.).
Dutch[nl]
In een typisch project zal de gepaste mate van integratie worden betracht tussen fundamentele plantkunde en technologie ten behoeve van de eindgebruiker, tussen toepassingsgericht onderzoek en bepaalde cruciale deelgebieden van de biologie van de eukaryotische cel (genoomanalyse, analyse van de structuur van macromoleculen en enzymen, signaaloverdracht, bio-informatica, enz.).
Portuguese[pt]
Um projecto-tipo procurará atingir o nível de integração adequado entre a ciência vegetal e as tecnologias a jusante, bem como entre um estudo orientado e os domínios da biologia dos eucariotas, de forma a obter conhecimentos determinantes (análise dos genomas, análise estrutural das macromoléculas e das enzimas, vias de comunicação, bio-informática, etc.).