Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рефлектори на слънчева светлина, а именно огледала и CPC рефлектори (огледала, съставени от полуточни фокуси)
Czech[cs]
Zařízení odrážející sluneční světlo, zejména zrcadla a CPC reflektory (kombinovaná zrcadla s téměř bodovým ohniskem)
Danish[da]
Reflektorer til sollys, særlig CPC-spejle og -reflektorer (spejle bestående af halvpunktformet fokus)
German[de]
Reflektoren für Sonnenlicht, insbesondere Spiegel und CPC-Reflektoren (zusammengesetzte Spiegel mit quasi-punktförmigem Brennpunkt)
Greek[el]
Ανακλαστήρες ηλιακής ακτινοβολίας, ιδίως κάτοπτρα και ανακλαστήρες τύπου CPC (κάτοπτρα με οιονεί σημειακή εστία)
English[en]
Sunlight reflectors, in particular mirrors and CPC (compound parabolic concentrator) reflectors
Spanish[es]
Reflectores de luz solar, en particular espejos y reflectores CPC (espejos compuestos de foco casi puntual)
Estonian[et]
Päikesevalguse reflektorid, nimelt kompaund-paraboolkontsentraatoriga (CPC) peeglid ja reflektorid (peaaegu punktuaalse fookusega liitpeeglid)
Finnish[fi]
Auringonvalon heijastimet, erityisesti CPC-peilit ja -heijastimet (yhdistelmäpeilit, joissa ei ole tarkkaa polttopistettä)
French[fr]
Réflecteurs de lumière solaire, notamment miroirs et réflecteurs CPC (miroirs composés à foyer quasi-ponctuel)
Hungarian[hu]
Napfényreflektorok, nevezetesen tükrök és összetett parabolakoncentrátoros reflektorok (kvázi pontos fókuszú összetett tükrök)
Italian[it]
Riflettori di luce solare, in particolare specchi e riflettori CPC (specchi composti a sorgente quasi puntiforme)
Lithuanian[lt]
Saulės šviesos reflektoriai, ypač veidrodžiai ir CPC reflektoriai (sudėtiniai veidrodžiai su beveik taškiniais šaltiniais)
Latvian[lv]
Saules gaismas reflektori, tieši spoguļi un reflektori CPC (spoguļi saules staru apkopošanai)
Maltese[mt]
Rifletturi tad-dawl tax-xemx, l-aktar mirja u rifletturi CPC (mirja komposti bil-mira kważi fil-punt)
Dutch[nl]
Zonnelichtreflectoren, met name spiegels en CPC-collectoren (spiegels met een bijna exacte focus)
Polish[pl]
Odbłyśniki światła słonecznego, szczególnie zwierciadła i reflektory CPC (zwierciadła złożone o ognisku prawie punktowym)
Portuguese[pt]
Reflectores de luz solar, nomeadamente espelhos e reflectores CPC (espelhos com concentradores parabólicos compostos)
Romanian[ro]
Reflectoare de lumină solară, în special oglinzi şi reflectoare CPC (oglinzi compuse cu focalizare cvasipunctuală)
Slovak[sk]
Reflektory (odrážače) slnečného svetla, predovšetkým CPC zrkadlá a reflektory (odrážače) (zložené zrkadlá s parabolickým koncentrátorom)
Slovenian[sl]
Odsevniki za sončno svetlobo, predvsem zrcala in CPC odsevniki (sestavljena zrcala z navideznim točkovnim goriščem)
Swedish[sv]
Reflektorer av solljus, speciellt CPC-speglar och -reflektorer (sammansatta speglar med nästan fokus i en punkt)