Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm having a hell of a time getting this thing to heal over.
Spanish[es]
Me la estoy pasando mal mientras esta cosa sana bien.
French[fr]
Je me tue à faire cicatriser ce truc!
Croatian[hr]
Imam pakao vremena uzimajući ovu stvar da se izliječi.
Hungarian[hu]
Pokoli hosszú idő volt, mire így begyógyult.
Polish[pl]
Strasznie długo się goi.
Portuguese[pt]
Isto está sendo difícil de sarar.
Romanian[ro]
Acest lucru este dificil să se vindece,