Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أحصل عليها متهزهزة وجذابة أيضاً.
Bulgarian[bg]
За мен да е разклатена добре.
Czech[cs]
Dám si to protřepané i zamíchané.
Danish[da]
Rystet og omrørt, tak.
Greek[el]
Το θέλω και κουνημένο και ανακατεμένο.
English[en]
I'll have it shaken and stirred, too.
Spanish[es]
Lo tomaré mezclado y removido.
Finnish[fi]
Minulle samanlainen.
French[fr]
Je le secouerai et le mélangerai.
Hebrew[he]
אני ארצה את המשקה שלי מעורבל ומעורבב.
Croatian[hr]
" Neka bude i izmućkan i promiješan ".
Hungarian[hu]
" Rázva és keverve kérem. "
Italian[it]
Lo prendo agitato e rimescolato.
Portuguese[pt]
" Eu vou abalar e balançar também ".
Romanian[ro]
Voi şoca.
Russian[ru]
И взболтать, и смешать.
Turkish[tr]
Sallayıp, karıştırın.