Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се опитвай да ме купиш.
Greek[el]
Μη προσπαθήσεις ποτέ να με εξαγοράσεις.
English[en]
Don't you ever try to buy me.
Spanish[es]
Nunca intente comprarme.
Estonian[et]
Ära proovi mind ära osta.
Finnish[fi]
Älä yritä ostaa minua.
French[fr]
Ne cherchez pas à m'acheter.
Hebrew[he]
אל תנסה לעולם יותר לקנות אותי.
Croatian[hr]
Da vam nikada nije palo na pamet mene potkupljivati.
Hungarian[hu]
Ne próbáljon megvenni!
Italian[it]
Non si azzardi mai piu'a cercare di corrompermi!
Dutch[nl]
Probeer me nooit om te kopen.
Polish[pl]
Nigdy nie próbuj mnie kupić.
Portuguese[pt]
Nunca tente me comprar.
Russian[ru]
Не смейте пытаться купить меня.
Serbian[sr]
Da vam nikada nije palo na pamet mene potkupljivati.
Chinese[zh]
别 试图 收买 我