Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أككر ، إلى جميع الوحدات عملية سطو فى بنك مدينة ( جـوثام ) الاستئماني.
Bulgarian[bg]
Повтарям, всички патрули, извършва се обир, Борсата на Готъм Сити.
Czech[cs]
Opakuji, všem jednotkám, hlášené přepadení v Gotham City Trust.
Greek[el]
Επαναλαμβάνω, προς όλες τις μονάδες, ληστεία σε εξέλιξη, Γκόθαμ Σίτυ Τραστ.
English[en]
Repeat, all units, robbery in progress, Gotham City Trust.
Spanish[es]
Repito, todas las unidades, robo en progreso, fondo de inversores Ciudad Gótica.
French[fr]
À toutes les unités, cambriolage en cours à la Gotham City Trust!
Croatian[hr]
Ponavljam, sve jedinice, pljacku u tijeku, Gotham City Trust.
Italian[it]
Ripeto, a tutte le unità, rapina in corso alla Gotham City Trust.
Polish[pl]
Powtarzam, wszystkie jednostki, ma miejsce napad w Gotham City Trust.
Portuguese[pt]
Repito, todas as unidades, roubo em andamento, Banco de Gotham.
Romanian[ro]
Repet, către toate unităţile, jaf în desfăşurare la Trezoreria din Gotham.
Russian[ru]
Повторяю, всем постам, идет ограбление банка Готэма.
Slovenian[sl]
Vse enote, v teku je rop v banki Gotham City.
Serbian[sr]
Ponavljam, svim jedinicama, pljačka u toku, Gotam Siti banka.