Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Fa alle ind i sikkerhedsomrader.
German[de]
Alle in die Sicherheitszonen.
Greek[el]
Όλοι στις ασφαλείς περιοχές.
English[en]
Get everybody into safety areas.
Spanish[es]
Todos a las areas de seguridad.
Finnish[fi]
Kaikki turva-alueille heti!
French[fr]
Tous aux zones de sécurité.
Hungarian[hu]
Mindenki a biztonsági zónába!
Icelandic[is]
Alla inn a öryggissvæđi og verđi kyrrir ūar.
Italian[it]
Tutti nell'area di sicurezza.
Norwegian[nb]
Få alle i sikkerhet.
Dutch[nl]
Breng iedereen in veiligheid.
Polish[pl]
Wszyscy do strefy bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Levem todos para zonas de segurança.
Romanian[ro]
Toată lumea să se ducă în zona de siguranţă.
Swedish[sv]
Utrym folk till säkerhetsområdena.
Turkish[tr]
Herkes güvenli bölgelere geçsin.