Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med i kampen mod racismen skal vi have alle aktivister i et meget bredt partnerskabs ånd.
German[de]
Für die Bekämpfung von Rassismus müssen alle Aktiven im Sinne einer sehr breiten Partnerschaft einbezogen werden.
Greek[el]
Στις δράσεις κατά του ρατσισμού θα πρέπει να συμμετέχουν όλοι οι παράγοντες, με ένα πνεύμα πολύ ευρείας εταιρικότητας.
English[en]
Anti-racist action must involve all players, in a spirit of very broad partnership.
Finnish[fi]
Rasismin vastaiseen toimintaan on saatava mukaan kaikki toimijat hyvin laajan kumppanuuden hengessä.
French[fr]
La lutte contre le racisme doit faire participer tous les acteurs dans un esprit de très large partenariat.
Dutch[nl]
Alle betrokkenen moeten worden ingezet bij de racismebestrijding, in een sfeer van kameraadschap.
Swedish[sv]
I en andan av ett mycket omfattande partnerskap måste alla aktörer fås med i verksamheten mot rasism.