Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale bylo plné samolepek " My Little Pony " a taky třpytek...
Greek[el]
Αλλά ειχε αυτόκολλητα απο το " Το Μικρό Μου Πόνι " και στολίδια...
English[en]
But it was plastered with " my little pony " stickers and glitter...
Spanish[es]
Pero estaba cubierta con etiquetas y purpurina de " My Little Ponny "...
Finnish[fi]
Se oli täynnä My Little Pony - tarroja ja kimalletta.
Italian[it]
Ma era piena zeppa di adesivi dei " Miei mini pony " e di brillantini...
Norwegian[nb]
Men dekket med My Little Pony - klistremerker og glitter.
Polish[pl]
Ale był oklejony naklejkami " mój mały kucyk " i błyszczał...
Portuguese[pt]
Mas tinha adesivos do " My Little Pony " e glitter, muito glitter.
Russian[ru]
Но на нем были наклейки - " Моя маленькая пони " и блестки..