Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kapetane Bertoreli, izađite i gurnite nas.
English[en]
captain bertorelli, get out and give us a push start.
Spanish[es]
Capitán Bertorelli, baje y empújenos.
Estonian[et]
Kapten Bertorelli, minge välja ja lükake meid käima.
Croatian[hr]
Stotniče Bertoreli, izađite i gurnite naš.
Hungarian[hu]
Bertorelli kapitány, szálljon ki és tolja meg.
Dutch[nl]
Bertorelli, stap uit en duw ons aan.
Portuguese[pt]
Capitão Bertorelli, levante-se e empurre-nos.
Romanian[ro]
Căpitane Bertorelli, dă-te jos şi împinge puţin.
Slovenian[sl]
Kapetan Bertorelli, izkrcajte se in nas porinite.
Serbian[sr]
Kapetane Bertoreli, izađite i gurnite nas.