Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ендодонтични анатомични постове и кори, а именно, дрелки, дентални постове, пълнителu, самозашиващи игли, отвертки, извиващи се инструменти, инструмент, матрица, цимент и кора
Czech[cs]
Systémy endodontických anatomických podpěr a jader, jmenovitě vrtáků, zubních podpěr, výplní, samořezných jehel, ručních ovladačů, ohýbacích nástrojů, zátěží, základních pásků, cementových a jádrových formovačů
Danish[da]
Endodontiske, anatomiske stift- og kernesystemer, nemlig bor, stifter til odontologiske formål, fyldmasse, selvindsættende nåle, håndbetjente skruetrækkere, bøjeværktøj, ophæng, matricebånd, cement og udstyr til kerneudformning
German[de]
Endodontisches anatomisches Wurzelstift-Aufbausystem, nämlich Bohrer, Stiftaufbauten, Füllmaterial, selbstschneidende Stifte, Handinstrumente, Biegeinstrumente, Lehren, Matritzenbänder, Zement und Aufbauformhilfen
Greek[el]
Ενδοδοντικό ανατομικό σύστημα κοχλία και στεφάνης, συγκεκριμένα τρυπάνια, οδοντικοί κοχλίες, υλικά πλήρωσης, καρφίδες, κοχλιοστρόφια χειρός, εργαλεία κάμψης, διατάξεις σύσφιγξης, μεταλλικές ταινίες κάλυψης, μήτρες διαμόρφωσης οδοντικού τσιμέντου και στεφανών
English[en]
Endodontic anatomical post and core system, namely, drills, dental posts, fillers, self-threading pins, hand drivers, bending tools, jigs, matrix bands, cement and core formers
Spanish[es]
Sistema endodóntico de núcleo y puntales anatómicos, en concreto taladros, puntales dentales, rellenos, clavijas de autorrosca, unidades manuales, herramientas para doblar, plantillas, bandas de matriz, empastes y configuradores de corona
Estonian[et]
Hambasisene anatoomiline posti- ja südamikusüsteem, nimelt puurid, hambapostid, täiteained, isekeermestuvad tihvtid, käsikäiturid, painutusriistad, rakised, matriitslindid, tsement ja südamikuvormimisvahendid
Finnish[fi]
Endodonttiset anatomiset tuki- ja täytejärjestelmät, nimittäin porat, hampaan juureen asennettavat tukipiikit, täyteaineet, itsekierteittävät pultit, käsikäyttöiset ruuvaimet, taivutustyökalut, muotit, matriisinauhat, sementti- ja täytemuotit
French[fr]
Système endodontique de tenons et bagues anatomiques, à savoir foreuses, tenons dentaires, mastics, broches automatiques, entraînements manuels, outils de pliage, serre-joints, matrices, gabarits pour ciment et bagues
Hungarian[hu]
Endodontikus anatómiai pillér- és magrendszer, nevezetesen fúrók, fogászati pillérek, töltőanyagok, önbefűző tűk, kézi meghajtók, hajlítóeszközök, befogók, mátrixszalagok, cement és magformázók
Italian[it]
Sistemi endodontici per perni monconi, ovvero trapani, monconi dentari, riempitivi, perni autofilettanti, driver manuali, utensili per piegatura, mascherine, strisce per matrici, cemento e stampi per monconi
Lithuanian[lt]
Endodontinės anatominės varžtų ir pagrindų sistemos, būtent gręžtuvai, dantų varžtai, užpildai, savaime įsisriegiantys varžtai, rankiniai įsukimo įrankiai, lenkimo įrankiai, veržikliai, matricų juostos, rišamosios medžiagos ir pagrindo formavimo įrankiai
Latvian[lv]
Endodontiskas anatomisko instrumentu un serdeņu sistēmas, proti, urbji, zobārstniecības instrumenti, pildvielas, pašvītnes spraudītes, rokas dziņi, saliekšanas darbarīki, iespīlēšanas ierīces, matricu lentes, cementa un serdeņu veidotāji
Maltese[mt]
Sistema post and core li hija endodontika u anatomika, jiġifieri, trapanijiet, dental posts, apparat tal-mili, self-threading pins, drajvers tal-idejn, għodda li tgħawweġ, apparat li jkejjel, matrix bands, siment u core formers
Dutch[nl]
Endodontologische anatomische post- en kernsystemen, te weten boren, stiften, tandvulmiddelen, zelfschroevende pennen, handboren, gereedschappen voor het buigen, mallen, matrijsbanden, cement en kernvormers
Polish[pl]
Systemy do leczenia kanałowego, mianowicie wiertła, sztyfty dentystyczne, wypełnienia, miazgociągi, wiertła ręczne, narzędzia do wyginania, uchwyty, poszerzacze, narzędzia do nadawania kształtu cementowi dentystycznemu i sztyftowi korzeniowemu zęba
Portuguese[pt]
Sistema endodôntico anatómico de pino e núcleo, nomeadamente brocas, pinos dentários, material de enchimento, parafusos auto-roscantes, chaves de fendas, ferramentas de curvar, suportes calibradores, bandas de matriz, cimento e matérias para formação do núcleo
Romanian[ro]
Sistem anatomic endodontic de reconstituire corono-radiculara, si anume freze, coroane dentare, materiale pentru umplere, pini cu autoinfiletare, dispozitive actionate manual, unelte flexibile, dispozitive de fixare, benzi matrice, ciment si sabloane pentru canalele radiculare radiculare
Slovak[sk]
Endodontické anatomické stĺpové a jadrové systémy, menovite vŕtačky, zubné stĺpiky, výplne, samorezné kliny, ručné náčinie, ohýbacie nástroje, pílky, maticové pásky, cement a formy pre jadrá
Slovenian[sl]
Endodontski anatomski sistemi za zatiče in vložke, in sicer svedri, zobni zatiči, polnila, samonarezni zatiči, ročni vrtalniki, orodja za krivljenje, žagice, matrični trakovi, kalupi za cement in vložek
Swedish[sv]
Endodontiska anatomiska stom- och kärnsystem, nämligen borrar, dentalstommar, fyllnadsmedel, självgängande stift, handdrivare, verktyg för böjning, borrar, jiggar, matrisband, cement, och kärnformare