Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا بنا للمدينة ، لكي نتناول العشاء مع والداي
Bulgarian[bg]
Трябва да се връщаме, ще вечеряме с родителите ми.
Czech[cs]
Měli bychom se vrátit do města, jdeme s rodiči na večeři.
English[en]
We should get back to town. We're meeting Mom and Dad for dinner.
Spanish[es]
Deberíamos volver a París, cenamos con mis padres.
Galician[gl]
Temos que volver á cidade, imos cea cos meus pais.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לחזור הערב לפאריז אנו צריכים ללפגוש את הורי לארוחת ערב.
Hungarian[hu]
Vissza kell mennünk a városba, a szüleim várnak vacsorára.
Italian[it]
Dovremmo tornare in citta'per cenare con i miei.
Portuguese[pt]
Temos de voltar à cidade, jantaremos com meus pais.
Albanian[sq]
Do të duhej që të kthehemi në qytet sot në drekë me prindërit e mi.
Turkish[tr]
Şehre geri dönmeliyiz, akşam yemeği için annem ve babam bekliyor.